Herb Traska

Herb Traska
  • Herb Traska

    Inšyja nazvy: TRZASKA, BIAŁA, LUBIEWA, TRZESKA
    Bajavy klič: -
    Najraniejšaje ŭzhadvańnie: 1396 h.

  • Błazon
  • Legienda
  • Prarodzičy
  • Karystalniki

Apisańnie herba

Miesiac, jak maładzik nia poŭny, abodvuma rahami dahary paviernuty, žoŭty ŭ poli niabiesnym, dźvie głoŭni abłamanyja, z kryžavinami j dziaržalniami, z jakich adna pasiaredzinie maładzika, a druhaja - pad maładzikom. Nad pryłbicaj u karonie paŭlinaŭ chvost z takimi samymi głoŭniami, jak na tarčy.

Niesiecki K., Herbarz Polski, IX, s. 125-127

Legienda herba

Hety herb byŭ daravany rycaru Trasku (Trzaska) kniaziam Balasłavam Chrabrym (Bolesław Chrobry) [992 - 1025] u napamin ab zdareńni, kali vorahi kinulisia na Kniazia, jaki apynuŭsia sa skarbačanym miačom. Vyšej uzhadany rycar blakavaŭ šlach da svajho haspadara j zasłaniŭ jaho, ale nia moh doŭha supraćstajać varožym siłam. Pasla taho, jak jon z usioj mocy pačaŭ siekčy varožyja hałovy, jaho mieč vykrašyŭsia amal da dziaržalni. Kniaź, kali ŭbačyŭ heta, chutka addaŭ Trzasku ŭłasny mieč. Naturalna mocny rycar hetym miačom pasiek nia tolki napadajučaha voraha, ale j astatnich napadnikaŭ takim čynam, što vakoł jaho stvaryłasia ščylnaje koła z trupaŭ. Narešcie j hety mieč złamiŭsia j pasla pieramožnaje bojki jon viarnuŭ jaho Balasłavu. Va ŭznaharodu za jaho mužnaje j addanaje serca Kniaź daŭ jamu herb u takim vyhladzie. Paźniej rycara nazvali Lubiewa tamu, što jon rabiŭ achviaravańni klaštaru ŭ Lubinie, što na Vialikapolščy, i ŭ jakim try pradstaŭniki hetaha Domu byli abatami, adzin adnaho źmianiaja. I ŭ napamin ab ichnym achviarnym słužeńni hety klaštar pa siońniašni dzień karystajecca Herbam Treska na svajoj piačatcy.

Kasper Niesiecki "Herbarz Polski" S.J., Lipsk 1839-46.

Prarodzičy Domu Treska

Pad čas čytańnia klaštarnych statutaŭ Paprocki adšukaŭ staražytnych praščuraŭ hetaha Domu: Hraf Bialicki [Biała] Morcha ŭ 1091 h.; Hraf Bialicki Mstygen u 1180 h.; i Klemens Šaliga Janavicki (Szeliga Janowicki) [Janowice], kamornik sieradzki [Sieradz] u 1436 h. - adnak jon ža adnosić jaho j da herba Šaliga.

Familii pamianavanyja imiem herba raspaŭsiudžany j da našych dzion u łamžanskim [Łomża] paviecie. Stanisłaŭ Traska (Stanisław Trzaska), jaki straciŭ kania j pieššu nakiravaŭsia da Pskovu ŭdzielničać u bitvie ŭ 1582 h.; Pavał Traska (Paweł Trzaska) ŭzhadan u 1680 h.; i Jadviga Traska (Jadwiga Trzaska), manachinia benedyktynskaha klaštara Ŭsich Śviatych va Lvovie. Na Haradzielskim [Horodło] sojmie prysutničaŭ Mojdylon ci Mejdalon Kufałavič (Kufołowicz), jaki ŭziaŭ sabie j svaim naščadkam hety herb (pavodle Bielskaha), ci Čusałovič (Czusołowicz) (pavodle Stryjkowskaha). U 1697 h. u varšaŭskim [Warszawa] paviecie žyli Adam i Samuel, a ŭ nurskim [Nur] - Walentyn, Paweł, Maxymilian i Kazimierz. U 1778 h. Felix Trzaska byŭ charunžym łamžanskim. U 1788 h. Thomas byŭ maršałkam apačnoŭskim [Opoczno].

Pavodle prac Bielskaha, Krasickaha, Paprockaha, Stryjkoŭskaha

Karystalniki herbam

Balukiewicz, Bałukiewicz, Betko, Białostocki, Biały, Bielecki, Bielski, Błażejewski, Błażejowski, Błażewski, Bogusz, Brunowski, Buczkiewicz, Budkiewicz, Butkiewicz, Chojnacki, Chojniski, Choromański, Choynacki, Chrząszczewski, Chrzczonowski, Cierzpięta, Ciskowski, Ciszkowski, Czarnołęski, Czusołowicz, Czusułowicz, Dłuski, Drężeński, Droszacki, Drożecki, Drożewski, Dubrski, Dudkiewicz, Durbski, Durpski, Durski, Dutkiewicz, Dziedzina, Filipkowski, Filuński, Glinicki, Glinka, Goliniński, Goliński, Gołuchowski, Gołyński, Gutowski, Janczewski Glinka, Jarzyna, Jarzyński, Kleczkowski, Knoll, Konopacki, Kotowski, Kotutawicz, Kotutewicz, Krajewski, Kufałowicz, Kurnoch, Kurnochowski, Lubiejewski, Lubiewski, Luśnia, Łapiński, Łukowicz, Łyczkowski, Mejszer, Meydalon, Mgorowski, Michalski, Michałowski, Miłocki, Mokowski, Nagórka, Nagórski, Nartow, Nartowski, Nartowt, Niemierowski, Niemirowski, Otwocki, Palmowski, Pancerzyński, Papleński, Papliński, Pątkowski, Pielasz, Podbielski, Podsędkowski, Polaczek, Ponikiewski, Popławski, Poszyliński, Przychodzki, Rojecki, Rojewski, Rotowski, Rycicki, Ryczycki, Rykaczewski, Sczucki, Sieklucki, Słupecki, Sobiesand, Sokołowski, Szczucki, Szwejkowski, Szygowski, Szygowski na Szygach, Świecikowski, Świejko, Świejkowski, Świeykowski, Tarchomiński, Truskowski, Truszkowski, Trzaska, Trzasko-Durski, Trzaskowski, Trzonkowski, Trzonowski, Trzskowski, Tymczenko, Tyski, Tyszczenko, Tyszka, Wawrzyszewski, Wendrogowski, Wędrogowski, Wieluński, Wilewski, Wileziński, Wiszniewski, Wiśniewski, Włoszczewski, Włoszczowski, Wolszleger, Wołkanowski, Wycbieszyński, Wyleżeński, Wyleżyński, Zabielski, Zakrzewski, Zakrzowski, Zastruski, Zimoszarski, Zorawski, Żórawski, Żurawski